-
1 hay tranquilidad
сущ.общ. спокойно -
2 en el paìs no hay tranquilidad
сущ.общ. в стране неспокойноИспанско-русский универсальный словарь > en el paìs no hay tranquilidad
-
3 no hay tranquilidad
сущ.общ. (о нарушении спокойствия где-л.) неспокойно, угомону нетИспанско-русский универсальный словарь > no hay tranquilidad
-
4 неспокойно
нареч.1) intranquilamente, con intranquilidad; agitadamente, con agitación ( тревожно)неспоко́йно спать — dormir intranquilamente, tener un sueño agitadoнеспоко́йно жить — vivir agitadamente, llevar una vida agitada2) безл. в знач. сказ. ( о нарушении спокойствия где-либо) no hay tranquilidad, no está tranquilo, está agitadoв стране́ неспоко́йно — en el país no hay tranquilidadна се́рдце неспоко́йно — el corazón está intranquilo -
5 спокойно
1) нареч. tranquilamente, con tranquilidad, sosegadamente, con sosiego, con calma, quieto; con serenidad ( безмятежно), pacíficamente ( мирно)сиде́ть споко́йно — estarse quietoспоко́йно обду́мать — pensar tranquilamenteспоко́йно! — ¡quieto(s)!у него́ на душе́ споко́йно — tiene el alma tranquila (sosegada)на се́рдце споко́йно — tiene el corazón tranquilo (sosegado) -
6 угомон
м. прост.угомо́ну нет — no hay tranquilidadугомо́н возьми́ тебя́ — tranquilízate
См. также в других словарях:
De la tranquilidad del espíritu — Saltar a navegación, búsqueda De la tranquilidad del espíritu (latín: De tranquilitate animi). es el séptimo de los Diálogos de Lucio Anneo Séneca. Trata de la ataraxia. De Demócrito a los estoicos, de los epicúreos a Pirrón, hay una vasta… … Wikipedia Español
Edgar Allan Poe — Copia … Wikipedia Español
Núdxi' — Está calmado, está quieto, está quieta, sosegado, quieto, apacible, pacífico, sereno, silencioso, reposado, manso, paz, en paz, hay paz, hay tranquilidad, hay calma, hay quietud, despierto y quieto … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Apolo 11 — Insignia de la misión Datos de la misión Misión: Nave Espacial: Apolo 11 Nombre de los módulos … Wikipedia Español
calma — (Del gr. kauma, quemadura.) ► sustantivo femenino 1 METEOROLOGÍA Estado de la atmósfera o del mar cuando no hay viento u oleaje. 2 Tranquilidad, paz: ■ por fin llegó la calma al vecindario. 3 Interrupción temporal de una actividad: ■ estamos en… … Enciclopedia Universal
Paz — (Del lat. pax, cis.) ► sustantivo femenino 1 Estado de calma y tranquilidad, sin molestias, disputas u otras circunstancias que causen malestar: ■ en el campo se respira paz; paz interior. IRREG. plural paces SINÓNIMO sosiego 2 Situación de un… … Enciclopedia Universal
Epicuro — Saltar a navegación, búsqueda Έπίκουρος Epikouros Epicuro. Museo del Louvre (Francia). Filosofía occidental Filosofía antigua … Wikipedia Español
Los Moomin (1990) (1º temporada) — La 1º temporada de Los Moomin consta de 26 capítulos de unos 20 minutos de duración cada uno. Lista de episodios y sinopsis 01 Primavera en el Valle Moomin (Vår i mumindalen / Spring in Moomin Valley) La historia de los Moomin arranca con la… … Wikipedia Español
Parque de Atracciones de Madrid — Saltar a navegación, búsqueda 40°24′41″N 3°45′06″O / 40.41129, 3.75179 … Wikipedia Español
Sauna — Se denomina sauna (< finlandés sauna)[1] [2] a un baño de vapor o sudoración que se realiza en un recinto a muy alta temperatura. La palabra puede ser utilizada tanto en femenino como en masculino.[3] Dependiendo de la humedad relativa dentro… … Wikipedia Español
Las Grutas — Las Grutas, Río Negro … Wikipedia Español